Last Updated on 2021-04-07 by Clay
最近聽說《符文工廠4 豪華版》的中文版終於在任天堂遊戲網路商店 "eShop" 上架了，興沖沖的我馬上打開了我的美版 eShop —— 不過當然，中文版的遊戲並沒有在美版 eShop 上架。(當然，並不是沒有這種情況，不過該款遊戲通常都是多國語言版)
痛定思痛的我，轉到台灣商店——沒辦法進入。
痛定思痛的我，轉到日本商店——沒有找到中文版。
於是乎我幾乎放棄了（放棄的意思不是不買了，而是馬上改訂中文實體版），然後就在 PTT 上找到答案了：中文數位版的遊戲在『香港商店』。
一查之下，不得了，香港商店跟一般的 eShop 相當不一樣，不過最近上架了許多官方中文版的遊戲，最好還是學習下該怎麼購買比較好哦！
於是，我今天就來紀錄一下怎麼從香港的 eShop 購買中文數位版遊戲吧！（順帶一提，在我寫這篇的時候，我的符文工廠4 還要半個小時才會載好）
轉區到香港商店
首先，若是你目前的 eshop 並不在香港，可以到以下網址： https://accounts.nintendo.com/
更改為香港地區。
可以點選『編輯使用者資訊』->『變更』來更換目前的地區。如果遇到無法更換的情況，可能需要將NSO的『自動續訂』關閉，才可以繼續下去。
引用網路上關閉『自動續訂』的教學：
如果需要取消NSO 自動續訂服務，操作步驟很簡單。 首先，欲取消自動續訂的使用者登入eShop，接著點選右上方使用者頭像；進入帳號選單後，選擇左列訂閱資訊（ご利用状況／Your Subscriptions），就能在右邊NSO 方案下關閉自動續訂的功能。
這樣應該能順利轉區到香港了。
在香港 eShop 購買遊戲
首先我們嘗試著登錄我們轉區過的香港 eShop，這裡通常會要重新輸入密碼。輸入密碼後我們應該會看到一個畫面要求我們輸入序號。 (本有拍照，但上傳圖片似乎死掉了 QAQ)
天哪！輸入序號是什麼鬼東西？之前在 PS4 購買遊戲、以及之前在美區 "eShop" 購買遊戲從來不需要做這種奇怪的事。通常我們只需要刷卡、點擊購買，就會自動開始下載數位版遊戲了！
不過別擔心，仔細研究了一下後，我發現其實使用『序號』也相當單純。以下我一步步介紹如何在香港 eShop 購買遊戲。
Step 1: 前往香港 eShop 網址
首先我們使用電腦網頁來到香港 Nintendo 商店： https://store.nintendo.com.hk/
Step 2: 登入任天堂帳號
先登入任天堂帳號。比較重要的是，要與跟 Switch 上登入的帳號一致。這就是為什麼開頭說要把任天堂的帳號轉到港區。
Step 3: 購買遊戲
接著，查詢我們想要購買的遊戲，比方說我搜尋關鍵字『符文』，跑出了以下兩個結果：
而由於我要購買的是右邊的『符文工廠4豪華版』，故點擊進入購買頁面。
接著，點擊『加入購物車』的按鈕。
Step 4: 付款
進入購買流程，按下『確認開始結帳』。
同意啦、哪次不同意。
選擇付款方法。
結帳號，應該就能確認訂單了。要注意的是，香港 eShop 並不是直接給予遊戲軟體，而是給一組『序號』。
輸入遊戲序號（NS 環節）
結帳之後，大概過 5-10 分鐘後信件就會寄到你的信箱了（或是在香港 eShop 的『我的帳號』中確認），裡面有購買的遊戲品項紀錄、以及遊戲下載的序號。
然後我們再次拿出我們的 NS，並再次進入香港地區的 "eShop"，這次我們就擁有信件寄給我們的遊戲序號了。
找到輸入序號的地方並輸入序號，接著應該就可以開始下載我們購買的遊戲了！
懶人包流程整理
- 確認 NS 已經轉到香港 eShop
- 開啟香港 NS 網頁登入 NS 會員，然後購買遊戲
- 到信箱收信，裡面有遊戲序號
- 回到 NS 的 eShop 填入序號，確認下載
其實流程並不複雜，希望大家都能順利購買自己想要遊玩的遊戲！